Traducción para "tina de lavar" a ingles

Tina de lavar

sustantivo

• washtub

Ejemplos de traducción

washtub sustantivo

La gran tina de lavar también se usaba para los baños.
The big stone washtub was also used for baths.

¿Se había inclinado la mujer sobre la tina de lavar del patio, mientras los mechones de cabello le molestaban en la frente?
The wife stooped over a washtub in the yard, wisps of hair irritating her forehead?

Quizá podamos construirle algo con una tina de lavar y un poco de cable. Podría tocar con…
Maybe we can make him something out of a washtub strung with baling wire. He could play it with—

Mientras se calentaba el agua, me iba fuera a sacar la tina de lavar la ropa de la despensa y me bañaba en la cocina.
While the water was heating, I could bring in a washtub out of the cave, and take my bath in the kitchen.

No era más grande que la letrina de un barco pequeño, y los excrementos se deslizaban por un agujero hacia una tina de lavar situada entre los pilotes que sostenían el cobertizo.
It is no bigger than the head on a small boat, and there is no tank to chemically store and treat human waste, which slops through a hole into a washtub between pilings that support the shack.

Hacía mucho tiempo que Polly no metía las manos en una tina de lavar, y las de aquel sitio eran como abrevaderos de madera muy largos, donde podían trabajar veinte mujeres a la vez.
It had been a long time since Polly had got her hands in a washtub, and the ones here were long wooden troughs, where twenty women could work at once.

No había porche, pero había extendido una lona impermeable desde una pared para cobijar una tina de lavar con un rodillo y un tendedero que colgaba bajo el peso de descoloridas camisas de franela de diferentes tamaños y espantosas sábanas.
There was no porch, but a tarpaulin had been stretched from one wall to give shelter to a washtub with a mangle and a clothesline that drooped with dull flannel shirts of different sizes, and dismal sheets.