Traducción para "terminado el capítulo" a ingles

Terminado el capítulo

• finished the chapter
• completed chapter

Ejemplos de traducción

finished the chapter

Dile que es una tontería que os regalo por haber terminado el capítulo.
Tell her that it's a little something for having finished the chapter.

Debería haber terminado el capítulo en vistas a su clase con Lucy, pero no lo haría esta noche.
She should have finished her chapter for Lucy; but not tonight.

Había terminado un capítulo con la palabra Lisboa y no era capaz de empezar el siguiente.
I had finished a chapter with the word Lisbon and could not bring myself to start the next one.

Había terminado varios capítulos de una autobiografía sumamente ficcionalizada que denominaba The Blues of a Lifetime;
He had finished several chapters of a heavily fictionalized autobiography he called -The Blues of a Lifetime-;

Pero, una vez terminado el capítulo, le resultaba terriblemente tentador dejar, pese a todo, la última palabra a Eldritch.
There was nothing wrong with concluding the story of Palmer Eldritch on a Christological note, but having finished the chapter, Phil found himself beset by a nagging temptation to give the last word to Eldritch.