Traducción para "terminado de trabajar" a ingles

Terminado de trabajar

• finished work
• finished working

Ejemplos de traducción

finished work

Su padre ya había terminado de trabajar por ese día.
Her father had finished work for the day.

Santa Claus ya había terminado de trabajar.
Santa had finished work for the day too.

—He terminado de trabajar hace sólo media hora.
I only finished work half an hour ago.

Quizá recupere el buen humor cuando haya terminado de trabajar.
Perhaps he’ll recover his good humor once he’s finished working.

Los que hayan terminado de trabajar en la cubierta exterior, pueden empezar con las vías.
Those who are finished working on the outer shell can start on the rail.

Ahora estaba al pie de la cama, mirándolo allí tendido, tarde, una noche, cuando ya había terminado de trabajar, y le preguntó por fin tranquilamente:
Now she stood at the foot of the bed and watched him lying there, late one night, after she’d finished working, and asked him finally and quietly.

Ha terminado de trabajar para mi madre, saldrá de esta propiedad ahora mismo y no volverá jamás o lamaré a la policía y regresará a Red Bank, que es donde debería estar».
You are finished working for my mother, you will leave this property immediately and not ever return or I will call the police and you’ll be back in Red Bank where you belong.’”