Ejemplos de traducción
- Hemos tenido una reunión.
We just had a meeting.
¿ Habéis tenido reunión?
Did you have a meeting?
Han tenido una reunión.
They've just had a big meeting...
Nunca he tenido reuniones antes.
I've never had meetings before.
Has tenido tres reuniones?
You've had three meetings?
- He tenido mucho gusto.
- Lovely to meet you
He tenido reuniones.
I have been in meetings.
He tenido más reuniones...
I've got more meetings...
he tenido una reunion temprano.
I've got an early meeting.
He tenido algunas reuniones.
I've had a few meetings.
He tenido una sesión.
I had a session.
¿Has tenido algunas sesiones con él?
- You had some sessions with him?
He tenido un dia muy duro.
I had a really tough session today.
Eh, has tenido una sesión con él?
Uh, you had a session with him?
Hoy he tenido sesión doble.
I had a double session today.
¿Cuántas sesiones hemos tenido ya?
How many sessions have we had now, Doc?
Hemos tenido algunos grandes sesiones.
We had some great sessions.
Dixon no ha tenido una sesión hoy.
Dixon doesn't have a session today.
¿Habéis tenido cuántas sesiones?
You've spent how many sessions?
Has tenido sesiones con él.
You've had sessions with him.
Siempre he tenido a unos cuantos polis en el armario.
I always keep a few uniforms in the closet.
Los agentes del Gran Central han tenido suerte.
Uniforms at Grand Central caught a break.
—Vas de uniforme. —Un uniforme particular.
:You’re in uniform.’ A private’s uniform.’
Vestía uniforme, no uniforme de policía, aunque luego sí se lo cambió por un uniforme de policía.
He was wearing a uniform, not a cop’s uniform, but then he changed it for a cop’s uniform.
¿Alguna vez vino de uniforme? —¿De uniforme?
Was he ever wearing a uniform?” “A uniform?”
¿Tengo que llevar uniforme?
Is there a uniform?
Pero luego estaba el uniforme.
But then there was the uniform.
—Los uniformes que llevaban no lo eran.
“Not their uniforms.”