Traducción para "tener en el resultado" a ingles

Tener en el resultado

• have in the result
• be the result

Ejemplos de traducción

have in the result

Incluso cuando no figura una exención explícita en una ley sobre la competencia, la no aplicación de esa ley, o su aplicación poco rigurosa, pueden tener el mismo resultado.
Even in the absence of an explicit exemption in a competition law, non-enforcement (or relaxed enforcement) of the law may have the same result.

Ello contribuiría a reducir al mínimo los efectos que las diferencias de registro de datos de los diversos centros de salud podrían tener en los resultados del examen.
This would help to minimize the effects that differences in record keeping at the various health centres could have on the results of the screening.

Tellius no estaba seguro de que el aprendizaje instantáneo de Arthur fuera a tener el mismo resultado.
Tellius was not certain Arthur’s trick of instant learning would have the same result.

—En vista de que Richard no decía nada, prosiguió—: Usar el don entraña un peligro mayor, pues puede tener resultados inesperados. Resultados que pueden llegar a ser desastrosos.
Richard didn’t move. She went on. “There is greater danger in using the gift. It can have unanticipated results. Results that can be disastrous.”