Traducción para "telespectador" a ingles

Telespectador

sustantivo

• viewer

Ejemplos de traducción

viewer sustantivo

Ligado en Saúde: Respuestas a preguntas de los telespectadores de todo el Brasil;
Ligado em Saúde: replies to questions sent in by viewers all over Brazil;

La campaña llegó a unos 40 millones de telespectadores a lo largo de esos siete días.
The campaign reached some 40 million viewers over a period of one week.

Esos partidos fueron emitidos y los comentadores deportivos informaron a los telespectadores sobre el acto.
Those games have been broadcast and the sports commentators informed the viewers about this event.

2000-2001: 90 millones de lectores, telespectadores, oyentes y visitantes del sitio en la Web
2000-2001: 90 million readers, viewers, listeners and visitors to the web site

Actualmente, el programa tiene una audiencia semanal de 250.000 telespectadores.
Currently, the show reaches an audience of 250,000 viewers each week.

La audiencia se estimó en más de 2,3 millones de telespectadores.
The audience was estimated at more than 2,3 million viewers.

:: Dar más opciones a los telespectadores acerca de lo que ven gracias a una mejor información.
More choice for viewers over what they watch through better information.

Es comprensible que esas imágenes indignen y horroricen a millones de telespectadores, que esperan que se tomen medidas inmediatamente.
Understandably, such images rouse indignation and horror among millions of viewers. They expect instant action.

Numerosos telespectadores solicitan que este programa se transmita con más frecuencia y que tenga más duración.
A number of viewers had suggested that the frequency and length of the programme should be increased.

Hulk está atacando Midtown, telespectadores.
The Hulk is attacking midtown, viewers.

Queridos y asiduos telespectadores, feliz Navidad.
Dear viewers, Merry Christmas.

"Queridos telespectadores, estamos en Wembley... "
"Dear viewers, we are at Wembley ... "

Buenos días, queridos telespectadores.
Good morning, dear TV viewers.

- De nuevo: "Queridos telespectadores".
- Re:"Dear viewers."

Y telespectadoras para Jay, ¿no?
And female viewers for Jay, right?

Dica: "Queridos amigos telespectadores".
Say: "Dear Friends" viewers.

- Un afortunado telespectador puede...
- One lucky viewer can enter

Para usted y los telespectadores.
For you and the viewers.

—¿Y quienes son sus telespectadores?
Who are your television viewers?

Y bastantes de nuestros telespectadores.
And quite a few of our viewers too.

Cientos de miles de telespectadores esperaban.
Hundreds of thousands of viewers waited.

Todo telespectador los tiene también. Usted los tiene.
Every viewer out there has them. You have them.

Aquello era lo que encantaba a sus telespectadoras.
It was the charm that so delighted his female viewers.

Los telespectadores se quedarán tan boquiabiertos como usted.
The viewers will be just as taken with you.

Confió en que los telespectadores hicieran lo mismo.
She hoped viewers would do the same.

Varios millones de telespectadores ya se habían dado cuenta.
Several million viewers could see that.

La respuesta de los telespectadores siempre fue excelente.
And viewer response to her had always been excellent.