Traducción para "tejido de lana" a ingles
Ejemplos de traducción
Sin embargo, no se aplica la misma norma a los tejidos de lana, a los cuales se considera originarios del lugar donde se haya formado el tejido básico.
However, this same rule does not apply to fabrics made of wool. For wool fabrics, origin remains where the basic fabric is formed.
Su espesa mata de cabello rubio se derramó sobre el tejido de lana, unas gruesas vetas de miel sobre el dibujo a cuadros rojos y negros.
Her heavy blonde hair spilled out over the wool fabric, thick honey streaks against the checkered pattern of red and black.
Revolvió en una de las cajas y tiró de un tejido de lana grueso, de un bonito tono verde.
She rummaged in one of the boxes and pulled out some thick woollen material in a lovely shade of green.
Henrik estaba sudando y el grueso tejido de lana del sillón le producía picor a través de la tela del pantalón.
Henrik Holme was perspiring and the coarse woollen fabric of the armchair was making him itchy through his trouser legs.
De vez en cuando la muchacha miraba el pequeño bulto y caían más lágrimas sobre el tejido de lana, oscureciéndolo en pequeñas manchas irregulares.
From time to time she looked down at the little bundle and more tears plopped on to the woollen fabric, darkening it in small, irregular spots.
El mobiliario consistía en austeros sillones de hierro tapizados de un tejido de lana azul plomo, mesas bajas de hormigón, lámparas de acero inoxidable y sofás de cuero blanco.
The furniture consisted of severe-looking steel-framed armchairs upholstered in a leaden-grey woollen fabric, low concrete tables, stainless-steel lamps, and white leather sofas.
De todas maneras, los artistas enseguida perciben el desánimo general, tienen un sexto sentido para ello, y entonces tocan y cantan con dejadez, como para salir del paso. Y, en lugar de demostrar la fuerza de su arte, se pasan todo el día dando vueltas por la ciudad buscando objetos y alimentos, o solicitan cartillas de racionamiento para poder llevarse a casa beicon, carne de ave y tejidos de lana.
And, of course, the artists sense this immediately; they have a well-developed instinct about their audiences. Therefore, they play and sing any old way, without distinction, and instead of demonstrating the strength of their artistry, they spend their entire day running around the city shopping for goods and foodstuffs. They demand special rations allowing them to bring home bacon, poultry and woollens.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test