Traducción para "tecnologías militares" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Asimismo, la tecnología militar puede transferirse fácilmente a la esfera civil.
Likewise, military technology is easily transferred into the civilian sphere.
Además, existe una continuidad considerable entre las tecnologías militares y las no militares.
Furthermore, there is significant continuity between military and non-military technologies.
Nuestras ciudades y pueblos han quedado a merced de la poderosa tecnología militar en manos de los asesinos.
Our cities and villages have been left at the mercy of the powerful military technology in the hands of the murderers.
La tecnología militar espacial progresa rápidamente.
Space military technology is advancing rapidly.
Varias de esas iniciativas se han centrado en intentos de utilizar la tecnología militar para usos pacíficos productivos, y en varias conferencias internacionales se han debatido las cuestiones relacionadas con la conversión de la tecnología militar y la capacidad de producción.
Several of these initiatives have focused on attempts to utilize military technology for productive peaceful uses, and matters related to the conversion of military technology and production capacity have been discussed at several international conferences.
Otra propuesta fue la de favorecer la transparencia en materia de transferencias internacionales de tecnología militar.
A proposal was also made for transparency in international transfers of military technology.
Además, está tomando medidas a favor de la utilización de la tecnología militar con fines pacíficos.
It was also actively promoting the use of military technology for peaceful purposes.
Vender tecnología militar clasificada a los chinos?
To sell classified military technology to the Chinese?
Es una instalación donde prueban tecnología militar.
It's a facility where they test military technology.
La muestra internacional de tecnología militar se hará en Hong Kong.
The International Military Technology Exhibition is to be held in HK
Mike, lo siento, pero no puedo ayudar a robar tecnología militar.
Okay,mike,I'm sorry,but I can't help steal military technology.
Así que estoy interesado en la tecnología militar primero y ante todo.
So I'm interested in the military technology first and foremost.
Pero no encontramos ninguna tecnología militar restringida.
But we didn't find Any restricted military technology inside.
Era una auténtica novedad de la tecnología militar.
It was a first, a genuinely new piece of military technology.
Era lo bastante malo como cualquier producto de la tecnología militar.
It was bad enough as a work of military technology.
La primera de éstas residía en el dominio de la tecnología militar.
The first of these lay within the realm of military technology.
Ya en el siglo VI los Estados habían empezado a desarrollar una nueva tecnología militar.
Already in the late sixth century, the states had started to develop a new military technology.
Cerebros y tecnología militar podían producir, y contaban ahora precisamente lo mismo.
Brains—and the military technology they could produce—now counted for just as much.
Los tleilaxu eran capaces de formar nuevos ejércitos y equiparlos con la última tecnología militar.
The Tleilaxu could form new armies and equip them with the latest military technology.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test