Traducción para "te escapaste" a ingles

Te escapaste

• you ran away
• you escape

Ejemplos de traducción

you ran away

—Te escapaste para volver con ellos, ¿no es verdad?
‘You ran away back to them, didn’t you?’

—Eso no parecía importarte cuando te escapaste.
‘It didn’t seem to concern you when you ran away.

Te escapaste a Suecia una vez, ¿verdad?
You ran away once to Sweden, didn't you?"

Cuidabas de los cerdos hasta que te escapaste para alistarte en el Ejército.
“You tended the pigs till you ran away and joined the army.”

Isabelle, me acuerdo de la primera vez que te escapaste para estar conmigo.
Isabelle, I remember the first time you ran away to be with me.

¿Te escapaste sin ropa de Punta Arenas, David? ¿Cuándo fue eso?
You ran away from Punto Arenas, David, with no clothes? When was this?

you escape

Te escapaste, ¿recuerdas?
You escaped, remember?

Pero ¿te escapaste, David?
But you escaped, David?

—¿Y entonces cómo te escapaste?
“Then how did you escape?”