Traducción para "tanta humildad" a ingles

Tanta humildad

• so much humility
• such humility

Ejemplos de traducción

such humility

Es típico de él tanta humildad.
You see, this is typical of him, such humility.

Estoy lleno con tanta humildad, admiración, y una profunda gratitud.
I'm filled with such humility, admiration, and such deep gratitude.

Era uno de los interrogadores más desagradables, el que se tomaba su autoridad con tanta humildad como un poli de Ankara: es decir, sin asomo de ella.
One of the ruder interrogators, who wore his authority with about as much humility as an Ankara cop-which is to say, with no humility at all.

Pero Dorieo se enojó ante tanta humildad y exclamó con voz airada: —Es posible que tú seas un pobre proscrito, pero yo soy un espartano y he venido aquí en busca de nuevas tierras, no como un suplicante, sino como un legítimo heredero.
But Dorieus rejected such humility and shouted, “You may be a homeless refugee but I am a Spartan and am here to seek a new land, not as a suppliant but as an inheritor.