Traducción para "tan blanco como la nieve" a ingles

Tan blanco como la nieve

• as white as snow
• white as snow

Ejemplos de traducción

as white as snow

Es tan blanca como la nieve y tan dura como la hoja de una espada.
It’s as white as snow and as hard as a sword’s blade.

Su sonrisa también era hermosa, con unos dientes tan blancos como la nieve, y no le faltaba ninguno.
His smile was beautiful too, teeth as white as snow and not one missing.

—Cualquiera que fuere su color, aunque ese pequeño sea tan blanco como la nieve, no habrá sitio para él en este mundo.
“Whatever the color: that baby can be as white as snow and there’s no room for it in this world.

—‌dijo ella—. ¡Ojalá tuviera un niño tan rojo como la sangre y tan blanco como la nieve!
‘Oh,’ she sighed, ‘if only I had a child as red as blood and as white as snow!’

He visto osos negros tan blancos como la nieve, y osos grises más negros que un oso negro.
I've seen black bears as white as snow, an' I've seen grizzlies almost as black as a black bear.

Algunos de aquellos «amerasiáticos» eran tan blancos como la nieve y, sin embargo, habían heredado de sus madres los pómulos prominentes y los ojos almendrados.
Some of these ‘Amerasians’ were as white as snow and yet had inherited their mothers’ high cheekbones and almond eyes.

Rispat La Pointe, que había salido al corral para aliviar la vejiga, volvió corriendo, y tenía el rostro tan blanco como la nieve.
Rispat La Pointe, who had gone out onto the porch to relieve himself, returned at a run with a face as white as snow.

Bajo la roca vio acurrucada una forma oscura, un rostro tan blanco como la nieve y unos ojos dilatados y llenos de horror.
Under the rock he saw a dark form huddled, and a face as white as snow, with wide, horrified eyes.