Traducción para "tabloide sensacionalista" a ingles

Tabloide sensacionalista

• tabloid tabloid
• tabloid

Ejemplos de traducción

tabloid tabloid

Llamar a esos tabloides sensacionalistas... y decirles cómo John Larousse volvió a enfurecerse.
Call those tabloids tabloid ... and tell them how John Larousse angry again.

tabloid

—No, la verdad es que no. Ojeo el Aftenposten por las mañanas, pero ahora mismo no puedo con los tabloides sensacionalistas.
“No. I don’t in fact. I leaf through Aftenposten every morning, but I simply can’t face the tabloids right now.”

Estas imágenes aparecieron en las primeras páginas de todos los periódicos nacionales, en todos los tabloides sensacionalistas, en los periódicos locales y en televisión.
These images played across the front page of every national tabloid, of every broadsheet, of the local newspaper, and on the television.

El 11 de abril, doce días después de ingresar en el hospital, le dieron el alta. Al salir por la puerta principal, vio que la aguardaba un centenar de periodistas de televisión, radio y diarios, incluso de los tabloides sensacionalistas que le habían ofrecido fuertes sumas de dinero a cambio de una entrevista exclusiva.
On April eleventh, just twelve days after being admitted to the hospital, she was discharged, and when she went out the front doors, there were over a hundred newspaper, radio, and television reporters waiting for her, including those from the sleazy tabloid shows that had sent her contracts, by Federal Express, offering large sums to tell her story.