Traducción para "suministros comprados" a ingles

Suministros comprados

• purchased supplies
• supplies purchased

Ejemplos de traducción

purchased supplies

628. La Glantre pide una indemnización de 967.924 dólares de los EE.UU. (509.128Pound) por el aumento del costo de los suministros comprados localmente debido a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
Glantre seeks compensation in the amount of USD 967,924 (GBP 509,128) for the increased cost of purchasing supplies locally in Iraq as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

supplies purchased

Se establecerá una Junta de Fiscalización de Bienes en la sede de la Oficina para asesorar al Alto Comisionado sobre cuestiones relacionadas con la administración del equipo y los suministros comprados con cargo a los fondos de contribuciones voluntarias de la Oficina y de cuya propiedad sea titular la Oficina.
10.8 A Property Survey Board shall be established at UNHCR Headquarters to advise the High Commissioner on questions arising from the management of equipment and supplies purchased out of UNHCR voluntary funds, and the ownership of which is vested in UNHCR.

Puesto que los vehículos y parte del equipo y los suministros comprados a países desarrollados pueden adquirirse también en países en desarrollo de las regiones en cuestión o de otras regiones, el equipo de auditoría no encontró razón alguna para que el Servicio de Contratos y Compras no tratara de recabar ofertas de vendedores de países en desarrollo.
As vehicles and some of the equipment and supplies purchased from the developed countries are also available for purchase from developing countries in the regions concerned or outside, the audit team was unable to see any reason for the Contracts and Procurement Service not seeking out bids from vendors of developing countries.

Se establecerá una Junta de Gestión de Bienes en la sede de la Oficina para asesorar al Alto Comisionado sobre cuestiones relacionadas con la administración del equipo y los suministros comprados con cargo a los fondos de contribuciones voluntarias de la Oficina y de cuya propiedad sea titular la Oficina.
10.8 An Assets Management Board shall be established at UNHCR Headquarters to advise the High Commissioner on questions arising from the management of equipment and supplies purchased out of UNHCR voluntary funds, and the ownership of which is vested in UNHCR.