Traducción para "su semilla" a ingles

Su semilla

• its seed
• his seed

Ejemplos de traducción

its seed

La FAO presta también asistencia técnica y asesoramiento vitales, mantiene en ejecución su proyecto especializado de control de la calidad de las semillas, mientras que al final de mayo de 1998 culmina su proyecto de multiplicación de semillas.
FAO also provides vital technical assistance and advice and continues its specialized seed quality control project, while its seed multiplication project is being phased out at the end of May 1998.

Su semilla dormitaba en los sueños de los jóvenes.
Its seed merely lay dormant in the dreams of the young.

La razón por la que existen en para extender su semilla para multiplicarse es de genio...
the whole reason fruit exists is to get us to eat it and spread its seeds so it can multiply. it's genius.

El mal fue sacado de ti, pero podría haber dejado su semilla.
Now, the evil was taken out of you, but might have left its seed behind.

Con su semilla... podré cultivar esta fruta.
With its seed I'll be able to grow this fruit!

Su semilla es una compacta cápsula de supervivencia.
Its seed is a compact survival capsule.

La verdadera razón de que la comida exista es para extender su semilla y multiplicarse es de genio... pero hay otra cosa, sabes que hay gente que dice tú eres lo que comes bien, pues yo pienso que tú eres donde vives
the whole reason fruit exists is to get us to eat it and spread its seeds so it can multiply. it's genius! but that's not what i was gonna say.

Que sólo puede reproducirse implantando su semilla a una humana.
A demon who can only reproduce by implanting a human with its seed.

También está preparado para dispersar su semilla a mano sin que la planta tenga que hacer una sola cosa.
It's also prepared to disperse its seed by hand without the plant having to do a single thing.

Tu futuro vendrá de tu pasado, así como cuando la flor de Udumbara viene de su semilla.
Your future will come from your past, as the Udumbara flower comes from its seed.

Ellcrys ha elegido a Amberle para llevar su semilla al Fuego de Sangre.
The Ellcrys has chosen Amberle to carry its seed to the Bloodfire.

—Benditos sean el agua y su semilla.
Blessed is the water and its seed.

Ha de vivir donde cayó su semilla.
It must live where its seed falls.

his seed

Quiere su semilla de vuelta.
He wants his seed back.

Su semilla floreció en tu fértil tierra.
His seed blossomed in your fertile soil.

Es la portadora de su semilla.
She carried his seed.

Esa niña era su semilla.
That child was his seed.

¿Quién entregará su semilla?
Who will give his seed?

Su semilla es fuerte.
His seed is strong.

¿Frank Gallagher negando su semilla a la humanidad?
Frank Gallagher, denying mankind his seed?

Su semilla no era productiva.
His seed wasn't fruitful.

Llevo su semilla dentro de mí.
I carry his seed inside of me.

Mantén su semilla dentro toda la noche.
Keep his seed inside you all night.

Hasta su semilla es venenosa.
Even his seed is poison,

—Su semilla es perfectamente buena.
“His seed's perfectly good.

Su semilla había manchado la cama;
His seed had stained the bed;

Él retenía su semilla, que era sagrada.
He contained his seed, which was sacred.

Los hijos de un hombre no tienen por qué ser de su semilla.
A man’s children need not be of his seed.”

Su semilla había engendrado un hijo en ella.
His seed had planted his babe in her.

Recibir su semilla le había supuesto la muerte.
The planting of his seed had killed her.