Traducción para "sonido musical" a ingles

Sonido musical

• musical sound

Ejemplos de traducción

musical sound

El primer sonido musical que sentí que realmente me pertenecía fue el primer sonido de jazz moderno.
The first musical sound that I felt really belonged to me was the first sound ofmodern jazz.

La historia es, que un día Edison oyó esta cosa operando a alta velocidad, y notó que hacía una especie de sonido musical mientras la cabeza lectora pasaba sobre los bultos;
The story is, that one day Edison heard this thing operating at high speed, and he noticed that it made a sort of musical sound as the reading head went over the bumps;

Ahora, cuando Ud. dice sonido... se refiere a un sonido musical o a uno cualquiera?
Now, when you say sound... do you mean musical sound or anything at all?

Escuché sonidos musicales extraños.
I heard some odd musical sounds.

De hecho, comparé esto con todos los sonidos musicales.
You know, I actually did check this against any musical sounds.

Si caminas en ciertas playas en Japón hace un sonido musical.
If you walk on certain beaches in Japan it'll make a musical sound.

Era terrible, pero tenía un extraño sonido musical.
It was awful but it had a strange musical sound.

Era un sonido musical, cálido y desprovisto de burla.
It was a musical sound, warm and unmocking.

El sonido musical de cascabeles invadió la reunión.
The musical sound of bells intruded on the gathering;

Hizo un sordo, sólo vagamente sonido musical.
It made a dull, only vaguely musical sound.

Merlín agitó el sombrero y las gemas tintinearon con sonido musical.
Merlin shook the hat, and the gems clinked with a musical sound.

No podemos hacer un sonido musical con una cuerda cualquiera.
We cannot make a musical sound from just any string.

No utiliza un instrumento, sino una máquina que emite sonidos musicales. Así.
He’s not using an instrument. It’s a machine that makes musical sounds.

Hubo un sonido musical procedente del otro lado de la puerta cuando su mano izquierda se apartó de la placa.
There was a musical sound from within the door as his hand left the plate.

Esta vez su codo golpeó con fuerza el teclado, provocando unos feos sonidos musicales.
His elbow this time struck with elation on the notes, making ugly musical sounds.

Pero incluso antes el cuerpo humano hubo de ser una importante fuente de sonido musical.
But even earlier, the human body itself must have served as a rich source of musical sound.