Traducción para "sonido de trueno" a ingles

Sonido de trueno

• thunder sound
• sound of thunder

Ejemplos de traducción

sound of thunder

El sonido del trueno es muy raro.
The sound of thunder is very rare.

El sonido del trueno se hizo más próximo.
The sound of thunder grew nearer.

El sonido del trueno se oía más cerca.
The sound of thunder was closer now.

Rompían contra el arrecife y los acantilados con el sonido del trueno.
They were beating against the rocks with the sound of thunder.

La presa que cae es al sonido de la cuerda del arco lo que el rayo es al sonido del trueno.
The prey that falls is to the sound of the bowstring what lightning is to the sound of thunder.

La lluvia torrencial fue amainando y el sonido de truenos se hizo distante de nuevo.
The rain was beginning to lessen, and the sound of thunder became distant again.

Pulsó el contacto, y aquel sonido —el trueno en verano— hizo añicos el silencio.
He hit the ignition and that sound – summer thunder – shattered the quiet.

El sonido del trueno se oyó de nuevo, y esta vez más cerca. —No, James, no voy a dejarte.
The sound like thunder came again, closer now. “James, no. I won’t leave you.”

Tú te limitarías a imitar los sonidos del trueno y de la lluvia, Erasmo, pero no evocarías la impresión de una tormenta.
You would simply imitate the sounds of thunder and rain, Erasmus, but you wouldn't evoke the impression of a storm.