Traducción para "son sacrificados" a ingles

Son sacrificados

• they are sacrificed
• they are slaughtered

Ejemplos de traducción

they are sacrificed

Había sacrificado y dado mucho durante su vida en la diplomacia.
He had sacrificed and given much during his life in diplomacy.

Estamos luchando por un principio que no puede ser sacrificado en el altar de la conveniencia.
We are fighting for a principle that should not be sacrificed at the altar of expediency.

Algunos hasta han sacrificado sus vidas en la ejecución de su misión.
Some people have even sacrificed their lives in the execution of their mission.

Nuestros efectivos han sacrificado 6.532 shuhada, o mártires.
Our troops have sacrificed 6,532 shuhada, or martyrs.

Muchos de ellos han sacrificado sus preciosas vidas al servicio de la paz y la humanidad.
Many of them have sacrificed their precious lives in the service of peace and humanity.

Un gran número de nuestros soldados han sacrificado su vida.
A large number of our troops have sacrificed their lives.

Muchos de ellos han sacrificado sus valiosas vidas por la causa de la paz en todo el mundo.
Many have sacrificed their invaluable lives to the cause of peace worldwide.

Así, se han sacrificado la razón y el amor en el altar del capricho.
Reason and love have thus been sacrificed at the altar of the whim.

Son niños sacrificados por la "felicidad" de los adultos.
These are children sacrificed for the "pleasure" of adults.

La Unión de jóvenes patriotas sacrificados (UJPS);
The Union of Young Sacrificed Patriots (UJPS).

Que se hubieran sacrificado.
Sacrificed themselves.

Y lo hemos sacrificado.
And we sacrificed it.

Lo había sacrificado todo.
I sacrificed everything.

Había sacrificado algo.
He’d sacrificed something.

¿Qué había sacrificado?
What had she sacrificed?

–No serás sacrificado; no todavía.
You are not to be sacrificed—not yet.

¿Tenemos que ser sacrificados a su…?
Are we to be sacrificed to your—

Miles fueron sacrificados.
Thousands were sacrificed.

Millones fueron sacrificados.
Millions were sacrificed.

they are slaughtered

¿Podemos mantenernos al margen mientras millones de personas son sacrificadas por sus compatriotas en Rwanda?
Can we stand aside while millions are slaughtered by their compatriots in Rwanda?

Para entonces la Cooperativa ya había sacrificado parte del rebaño de los autores.
By then, the Cooperative had already slaughtered part of the authors' herd.

Hay otras controversias similares entre cooperativas y grupos samis pertenecientes a ellas sobre el número de renos que deben ser sacrificados.
There are other similar disputes between cooperatives and Sami groups belonging to them with regard to numbers of reindeer to be slaughtered.

Carne, aves de corral sacrificadas
Meat and slaughtered poultry

Es probable que los animales hayan sido sacrificados o robados a raíz de los déficit de alimentos.
It is likely that animals were slaughtered or stolen in the wake of food shortages.

Sacrificado en Francia».
Slaughtered in France.

Los bueyes habían sido sacrificados;
The beeves had been slaughtered;

¿Pero fue sacrificado del modo correcto?
But was it slaughtered in the correct manner?

Nuestro destino es ser sacrificados.
It’s our fate to be slaughtered.

El cerdo fue criado para ser sacrificado.
The hog was raised for slaughter.

América había sacrificado a una de sus inocentes.
America had slaughtered one of its innocents.

¡Han sido sacrificados… como animales! —¡Roger!
They’ve been slaughtered … like animals!” “Roger!

incluso los bebés varones habían sido sacrificados.
even the babies had been slaughtered.

Pero Miss Lavette se niega a ser sacrificada.
But Miss Lavette refused to be slaughtered.

Entretanto habían sacrificado al caballo alemán.
The German horse had already been slaughtered;