Traducción para "sombrero de hombre" a ingles

Sombrero de hombre

• men's hat
• hat man

Ejemplos de traducción

men's hat

aquí, donde las tiendas indias que había junto a las instalaciones de la estación seguían vendiendo mantas y sombreros de hombre con una llamativa pluma pegada en el lado.
here, where the Indian stores beside the railway buildings still sold cheap blankets and men's hats with a garish feather tucked into the band.

vajillas chapadas en plata, perfumes, chales con flecos, implementos para el consumo de tabaco, gruesos relojes con cajas de plata u oro, sombreros de hombre.
Silver-plated tableware, perfumes, fringed shawls, implements for ingesting tobacco, fat watches cased in silver or gold, men’s hats.

Su madre dijo a otra mujer negra más grande: «Mañana por la mañana, pronto, pronto…». Pasaron otros crios negros, tocados con sombreros de hombre.
His mother said to another and larger black woman, —Tomorrow morning, soon soon . . . Other little black boys passed, wearing men’s hats.

El individuo mayor estaba plantado al lado de su mesa de picnic, al lado de la misma pero sin sentarse, y también se lo veía fuera de lugar con su americana o chaqueta de traje y esa clase de sombrero de hombre mayor que el abuelo de Lane llevaba en las fotos cuando era un joven vendedor de seguros.
The older individual stood beside his picnic table, he was at it but not sitting, and looked also out of place in a suit coat or jacket and the kind of older men’s hat Lane’s grandfather wore in photos as a young insurance man.

La mitad de la población del Perú es de indios, como los que caminan por el Cuzco, vestidos con colorida ropa artesanal, apoyando las plantas de sus pies desnudos en el barro de las calles, las mujeres con sombreros de hombre sobre las dos trenzas negras obligatorias cargando a sus bebés en las espaldas.
Half the population of Peru consists of Indians, like those who pad through the Cuzco mud barefoot in ragged coloured homespun, the women wearing men’s hats over the regulation two black plaits, with babies on their backs.

En el armario de Sammy se amontonaban docenas de blocs llenos de toscos dibujos a tinta de caballos, indios, héroes del fútbol americano, simios inteligentes, aeroplanos Fokker, ninfas, cohetes lunares, vaqueros, sarracenos, selvas tropicales y osos pardos, así como estudios sobre los pliegues de la ropa de mujer, las muescas de los sombreros de hombre, los brillos del iris humano y las nubes del cielo del Oeste.
In Sammy's closet were stacked dozens of pads of coarse newsprint, filled with horses, Indians, football heroes, sentient apes, Fokkers, nymphs, moon rockets, buckaroos, Saracens, tropic jungles, grizzlies, studies of the folds in women's clothing, the dents in men's hats, the lights in human irises, clouds in the western sky.