Traducción para "sombrero de fieltro" a ingles

Sombrero de fieltro

• felt hat
• fedora

Ejemplos de traducción

felt hat

23. En el caso Grant c. el Canadá, el Tribunal Federal de Apelación concluyó que la política de la Real Policía Montada del Canadá de permitir que los sijes llevaran turbantes, un símbolo religioso, en vez del tradicional sombrero de fieltro no era contrario a las garantías relativas a la libertad religiosa, la igualdad y la libertad de la Carta de Derechos y Libertades.
In Grant v. Canada, the Federal Court of Appeal concluded that the policy of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) of permitting Sikhs to wear turbans, a religious symbol, rather than the traditional felt hat was not contrary to the guarantees of freedom of religion, equality and liberty in the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

con un traje y un sombrero de fieltro, pero sin zapatos.
in a suit with a felt hat, and no shoes.

sombrero de fieltro castaño, manchadísimo;
brown felt hat, much battered;

Los hombres tenían sombreros de fieltro o kipás.
The men had on either felt hats or skullcaps.

Tomó un sombrero de fieltro del armario;
He got a felt hat from the closet;

Los costarricenses llevan sombreros de fieltro.
Costa Ricans wore felt hats and fedoras.

Un sombrero de fieltro, una pluma estilográfica y una granada.
A felt hat, a fountain pen, and a pomegranate.

fedora

un sombrero de fieltro con excremento en las alas;
a man’s fedora with a brim of excrement;

Llevaba sombrero de fieltro y gabardina.
He wore a fedora and a trench coat.

El bohemio sombrero de fieltro se había convertido en un Pickelhaube.
The bohemian’s fedora had become a Pickelhaube.

Para agradecérselo, él le puso a ella su sombrero de fieltro.
To thank her, he’d placed his fedora on her head.

Llevaba un sombrero de fieltro y un abrigo con el cuello levantado.
He wore a fedora and an overcoat with the collar up.

El sombrero de fieltro del señor Tite apareció flotando detrás de ella.
Mr. Tite’s fedora floated into view.

Usaba sombrero de fieltro y un cuello rígido blanco.
He wore a fedora and a stiff white paper collar.

Era bajo y llevaba trinchera y sombrero de fieltro de alas anchas.
He was a short man dressed in a trenchcoat and a fedora.