Traducción para "soldados de asalto" a ingles

Soldados de asalto

• stormtroopers
• soldiers assault

Ejemplos de traducción

stormtroopers

Al menos no contra una tropa entera de soldados de asalto.
Not against an entire garrison of stormtroopers.

Otro soldado de asalto cacheteó a uno de los bodach’i que se tambaleaba, cayéndose hacia un lado.
Another stormtrooper cuffed one of the Bodach’i, who staggered to the side.

Tal vez un equipo de soldados de asalto lo estaría esperando en la bahía de aterrizaje…
Or an entire platoon of stormtroopers might be waiting for him in the landing bay—

Todas las frases que quieren que escriba son como esta: «¿No eres un poco bajo para ser un soldado de asalto?».
All the lines they want me to write are like “Aren’t you a little short for a stormtrooper?”

La mujer cayó al suelo, llorando, mientras otro soldado de asalto se agachó para esposarla.
She fell to the ground, crying, as another stormtrooper bent down to cuff her.

Una vez que se aseguró de que no sería reportado por cobardía, el piloto se unió a los otros soldados de asalto que estaban atrás.
Assured he wouldn’t be reported for cowardice, the pilot joined the other stormtroopers in the back.

¡Ahí tienen su merecido! —Uno de los soldados de asalto hizo un gesto aprobatorio y acarició la cabeza del niño.
Showed you!” One of the stormtroopers nodded in approval, then patted the child’s head.

Esperaba que cada conductor que lo viera fuera un soldado de asalto listo para dispararle.
He half expected each driver to be a stormtrooper who would draw a blaster at any moment.

Ir ahí abajo con la armadura de soldado de asalto debe ser igual que ser asado vivo.
Going down there in stormtrooper armor’s as good as being baked alive.”

Después de que lo arrollara la cría de elefante con una máscara que parecía un soldado de asalto de La Guerra de las Galaxias.
After he’d been run down by the baby elephant with a mask like a Star Wars stormtrooper.