Traducción para "sol de día" a ingles

Sol de día

• day sun

Ejemplos de traducción

day sun

El sol del día no debe encontrarnos al abierto.
Day-sun mustn't find us in the open."

Las rocas y los bloques de lava aún conservaban el calor del sol del día.
The rocks and blocks of lava still held the heat of the day’s sun.

Cuando salió el sol al día siguiente la Signorina estaba en boca de toda la comarca, y menos mal que Adam tenía aquella cara tan inexpresiva.
With next day’s sun, the Signorina had become the talk of the countryside, and Adam’s vacant face must have stood him in good stead.

La madre se puso a cavar en la arena con las manos, y cuando llegó a la que aún conservaba la fuerza del sol del día muerto, la acumuló sobre las piernas de la muchacha.
Her mother began to scoop the sand with her hands, and when she reached that which still held the strength of the dead day’s sun, she heaped it over her daughter’s legs.

Vi los rojos capullos a la luz de la noche, el sol se ha ido, todos habían crecido, en un momento, y estaban esperando inmóviles en el tiempo esperando a que el sol del día naciera y les otorgara… 153>>
Saw the red blossoms in the night light, sun's gone, they had all grown, in a moment, and were waiting stopped in time for the day sun to come and give them.

Derek Strange estaba sentado en un sillón grande y mullido de la sala de estar del apartamento de Maybelline Walker, por cuyas ventanas del lado oeste entraban los últimos rayos de sol del día.
DEREK STRANGE sat in a big cushiony armchair in the living room of Maybelline Walker’s apartment, the last of the day’s sun coming in through her west-wall windows.

El sol del día anterior había sido barrido, al parecer, fuera de la vista, y el viento azotaba la rama de un olmo chino contra la ventana, como furiosa de no poder entrar en la habitación y calentarse en el fuego.
The previous day’s sun had, apparently, been blown out of sight, and the wind whipped the branch of a Chinese elm against the window as if the branch were rushing at him, enraged that it couldn’t get into the room and warm itself at the fire.