Traducción para "sociedades miembros" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Participación activa de las sociedades miembros de la Asociación en todo el mundo.
Active participation and involvement of ACWW Member Societies worldwide.
La UISM se esfuerza por que todas sus sociedades miembros aprueben o elaboren un código de ética para prevenir la mala utilización de los conocimientos y los recursos científicos.
The IUMS seeks that all its member societies adopt or develop a code of ethics to prevent misuse of scientific knowledge and resources.
9. La UISM, una de las 29 uniones científicas del Consejo Internacional para la Ciencia (CIUC), tiene 113 sociedades miembros y 14 miembros asociados que representan a más de 100 países.
9. The IUMS, as one of the 29 scientific unions of the International Council of Science (ICSU), has 113 member societies and 14 associate members representing over 100 countries.
Durante el período que se examina no ha habido cambios en las fuentes de financiación de la Asociación y ésta continúa confiando en el apoyo de las personas simpatizantes y en las cuotas de afiliación de las sociedades miembros.
During the period under review there was no change in sources of funding for the Association, which continues to rely on support from sympathetic individuals and affiliation fees from member societies.
c) Cada cierto tiempo la Liga indaga con sus sociedades miembros si sus gobiernos han firmado la Convención sobre los Derechos del Niño;
(c) ILSMH asks its member societies from time to time whether their Governments had signed the United Nations Convention on the Rights of the Child;
La Liga comprende actualmente 172 sociedades miembros en 102 países de los cinco continentes.
ILSMH now includes 172 member societies in 102 countries of the five continents.
De conformidad con su constitución, la Federación es la representante oficial de las sociedades miembros en el plano internacional y protege su integridad y sus intereses.
In accordance with its Constitution, the Federation was the official representative of its member societies in the international field and the guardian of their integrity and the protector of their interests.
Las sociedades miembros de la Federación participarán activamente en las actividades de colaboración previstas con motivo del Año Internacional del Microcrédito.
IFRC member societies would be eager to be involved in the partnerships envisaged during the International Year of Microcredit.
La NEPAD y las sociedades miembros de la Federación han enfrentado retos similares de manera independiente, y han tenido poca comunicación entre ellas hasta ahora.
NEPAD and IFRC member societies have worked on similar challenges independently, with little communication between them so far.
La FICR alienta a todas sus sociedades miembros a promover la aplicación tanto de los instrumentos internacionales pertinentes como de los instrumentos relativos al derecho humanitario internacional.
The Federation encouraged all its member societies to advocate the application of the instruments on refugee law and on international humanitarian law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test