Traducción para "sistemas operados" a ingles

Sistemas operados

• operated systems

Ejemplos de traducción

operated systems

18. Resumir las medidas y los planes adoptados para crear una cultura nacional de seguridad cibernética a que se hace referencia en las resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas 57/239 y 58/199, incluida la ejecución de un plan de seguridad cibernética para los sistemas operados por el gobierno, la ejecución de programas nacionales de concienciación y divulgación dirigidos, entre otros, a los niños y los usuarios individuales, y las necesidades nacionales de capacitación en materia de seguridad cibernética y protección de las infraestructuras de información esenciales.
"18. Summarize actions taken and plans to develop a national culture of cybersecurity referred to in United Nations General Assembly resolutions 57/239 and 58/199, including implementation of a cybersecurity plan for Government-operated systems, national awareness-raising programmes, outreach programmes to, among others, children and individual users, and national cybersecurity and critical information infrastructure protection training requirements."

Resumir las medidas y los planes adoptados para crear la cultura nacional de seguridad cibernética a que se hace referencia en las resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas 57/239 y 58/199, incluida la ejecución de un plan de seguridad cibernética para los sistemas operados por el gobierno, de programas nacionales de concienciación y divulgación dirigidos, entre otros, a los niños y los usuarios individuales, y de actividades nacionales de capacitación en materia de seguridad cibernética y protección de las infraestructuras de información esenciales.
Developing a global culture of cybersecurity 18. Summarize actions taken and plans to develop a national culture of cybersecurity referred to in General Assembly resolutions 57/239 and 58/199, including implementation of a cybersecurity plan for Government-operated systems, national awareness-raising programmes, outreach programmes to, among others, children and individual users, and national cybersecurity and critical information infrastructure protection training requirements. Draft resolution II Science and technology for development

Resumir las medidas y los planes adoptados para crear la cultura nacional de seguridad cibernética a que se hace referencia en las resoluciones de la Asamblea General 57/239 y 58/199, incluida la ejecución de un plan de seguridad cibernética para los sistemas operados por el gobierno, de programas nacionales de concienciación y divulgación dirigidos, entre otros, a los niños y los usuarios individuales, y de actividades nacionales de capacitación en materia de seguridad cibernética y protección de las infraestructuras de información esenciales.
18. Summarize actions taken and plans to develop a national culture of cybersecurity referred to in General Assembly resolutions 57/239 and 58/199, including implementation of a cybersecurity plan for Government-operated systems, national awareness-raising programmes, outreach programmes to, among others, children and individual users, and national cybersecurity and critical information infrastructure protection training requirements.