Traducción para "sin limitaciones" a ingles

Sin limitaciones

• without limits
• without limitations
• no limitations

Ejemplos de traducción

without limits

Un guerrero puede entrenar aquí sin limitaciones.
A warrior can train here without limitations.

La calavera refleja tu propio poder sin limitaciones.
The skull reflects your own power without limitations.

Puedesvivirtu vida sin limitaciones.
Youcanliveyourlife without limitations.

Estás aquí, hablando de una vida sin limitaciones de romper las normas.
You know, you sit here and you talk about life without limits... you know, and breaking the rules.

Pero, más aún, las ilusiones de la vida adulta y una vida sin limitaciones, que creo que todo el mundo sueña y se imagina en un momento determinado.
But, more so, your illusions of adult life and a life without limitations, which I think everyone dreams of and imagines at a certain point.

Las fuerzas militares estaban prontas a actuar sin limitaciones, sobre cualquier pista y en cualquier momento.
Military forces without limit were ready to act upon any clue at any time.

-El priorato de Kingsbridge disfrutará también del derecho a sacar piedra de la cantera del conde y madera de su bosque, sin limitación alguna, para la construcción de la nueva catedral -dijo el rey.
King Stephen said: “Kingsbridge Priory shall also have the right to take stone from the earl’s quarry and timber from his forest, without limit, for the building of the new cathedral.”

no limitations

:: Cuando existan limitaciones:
There are limitations:

Limitaciones para los países: no hay ninguna limitación para los países
Country limitation: There is no country limitation;

Tienen también sus limitaciones.
They have their limitations, too.

Bien, sin limitaciones, sin tabla de tiempo.. Sin última oportunidad cuando de perdón se trata.
Well, no limitations, no timetable, no last chance when it comes to forgiveness.

Parece que me dejé la tarjeta de American Express láser platino sin limitaciones para gente VIP en casa.
I seem to have left my Laser Platinum... no-limit American Express VIP card at home.

Ese hombre es un necio, y lleno de limitaciones. Grandes limitaciones.
“The man’s a fool, and limited. Grossly limited.

Y es que por fin reconoció sus limitaciones, y la limitación de sus fuerzas.
For he recognised at length his own limitation, and the limitation of his power.