Traducción para "sin enfriar" a ingles

Sin enfriar

• without cooling
• uncooled

Ejemplos de traducción

without cooling

Estaba pensando en la máquina en ese momento, y había llegado hasta el establo cuando la idea entró en mi mente: como el vapor era un cuerpo elástico, se precipitaría en un vacío, y, si se hacía una comunicación entre el cilindro y un vaso vacío, se precipitaría en él, y podría ser condensado allí sin enfriar el cilindro… No había llegado más allá de la Casa del Golf, cuando toda la cosa estaba organizada en mi mente.
I was thinking upon the engine at the time, and had gone as far as the herd's house, when the idea came into my mind that, as steam was an elastic body, it would rush into a vacuum, and, if a communication were made between the cylinder and an exhausted vessel, it would rush into it, and might be condensed there without cooling the cylinder ... I had not walked farther than the Golfhouse, when the whole thing was arranged in my mind.

uncooled

Por encima de la ciudad, colgando en el espacio negro como un planeta sin enfriar, la llama de la antorcha Wyatt se estremecía bajo el viento.
High above the town, hanging in black space like an uncooled planet, the flame of Wyatt's Torch was twisting in the wind.