Traducción para "sin cenar-" a ingles

Sin cenar-

• without dinner
• dinnerless

Ejemplos de traducción

without dinner

Castigado y sin cenar.
Punished without dinner.

No sin cenar primero.
Not without dinner first.

- Te fuiste sin cenar.
- You left without dinner.

- ¿Podemos irnos a dormir sin cenar?
- Mom, can we go to bed without dinner?

Estarás castigado en tu habitación sin cenar.
You are confined to your room without dinner.

Estás castigado sin cenar.
You'll go to bed without dinner.

Alguno de nosotros se quedaría sin cenar.
Some of us would be without dinner.

Vete a la cama, sin cenar.
Go to bed, without dinner.

Lo que es coquetear sin cenar.
Which is fooling around without dinner.

A la cama sin cenar es la cura.
Bed without dinner might cure you.

Se fue a la cama sin cenar esa noche.
He went to bed without dinner that night.

en las noches en que se acostó sin cenar;
she thought of the nights they went without dinner;

Esa noche podía pasarse sin cenar.
He would do without dinner tonight.

—Mándale a la cama sin cenar —aconsejó mi madre—.
"Send him to bed without dinner," Mother said.

Él tomó un somnífero y se durmió sin cenar.
He swallowed a sleeping pill and went to bed without dinner.

—Lucy, he oído hablar de niños desobedientes a los que envían a la cama sin cenar como castigo.
I have heard, Lucy, of disobedient children being sent to their beds without dinner as a punishment.

dinnerless

—«Y así fue cómo ocurrió que el Visón Valiente se fue a la cama sin cenar.
“ ‘And this is how it happened that Billy Mink went dinnerless to bed.

–¡Voy a escribir mi discurso en defensa de Milón! – dijo Cicerón mientras entraba en su despacho sin cenar.
said Cicero, marching off to his study dinnerless, "am going to write my speech in defense of Milo!"

John Smith comenzó así a cavar su propia tumba, como él mismo reconoció con ironía unas tres horas después de que él y Missy se hubieran ido a la cama sin cenar.
Another nail went thudding into John Smith’s coffin, as he wryly admitted to himself about three hours after he and Missy had retired dinnerless to bed.