Traducción para "significado aparente" a ingles

Significado aparente

• apparent meaning

Ejemplos de traducción

apparent meaning

195. En el segundo enfoque, los gobiernos aprueban un acuerdo interpretativo en el que todos ellos acuerdan considerar algunas de las disposiciones del acuerdo original de un modo específico que puede diferir notablemente del significado aparente del texto original.
In the second approach, Governments adopt an interpretive agreement, in which they all agree to treat some of the provisions of the underlying treaty in a specific way that may differ significantly from the apparent meaning of the original text.

Ironía es cuando el significado aparente de algo difiere del significado real.
Irony is when the apparent meaning of something differs from the actual meaning.

luego aparecían súbitos estallidos de luces de colores de tintes ominosos, sin origen ni significado aparentes.
and sudden bursts of colored light in ominous hues, without apparent meaning or source.

Para resolver la supuesta contradicción entre razón y tradición, aceptó las enseñanzas de los místicos, con sus significados aparentes y sus significados ocultos.
In order to resolve what he thought was the contradiction between reason and tradition, he accepted the teachings of the mystics. There were apparent meanings and hidden meanings.