Traducción para "siglos antes de cristo" a ingles

Siglos antes de cristo

• centuries before christ
• centuries bc

Ejemplos de traducción

centuries before christ

Las letras cuadradas empezaron a usarse aproximadamente tres siglos antes de Cristo;
Square lettering came into use about the third century before Christ;

Pequeñas ciudades del estado de Grecia habían probado la democracia cinco siglos antes de Cristo.
Small city-states in Greece had tried democracy five centuries before Christ.

—Usted sabe —dijo— que siglos antes de Cristo, en la Edad de Bronce, este estuario era un río.
He said, "You know, once, centuries before Christ, in the Bronze Age, this estuary was a river.

Seis siglos antes de Cristo, Buda ya sabía que, si Dios no existe, el yo humano tampoco puede existir.
Six centuries before Christ, the Buddha already knew that if God does not exist, then the human self cannot exist either.

Estrabón agrega que otros griegos, en el primer siglo antes de Cristo, aseveraban que se trataba del entrechocar de las mandíbulas de Tifón, ladrón de nervios de oso.
Strabo adds that other Greeks, in the first century Before Christ, affirmed that it was the mashing of the jaws of Typhon, Stealer of Bear Nerves.

En la época de Pitágoras, seis siglos antes de Cristo, la tradición de la numerología elevó el número 33 a la máxima categoría de los números maestros.
In the days of Pythagoras, six centuries before Christ, the tradition of numerology hailed the number 33 as the highest of all the Master Numbers.

Siglos antes de Cristo, le contó, los celtas habían vivido en las gargantas de las Dolomitas y junto al Drina, de ahí que existiera un vínculo indiscutible entre Irlanda y los Balcanes.
Celts, he was told, had lived in the gorges of the Dolomite Mountains and along the river Drina in the centuries before Christ and the link between Ireland and the Balkans was indisputable.

Publio Siro, que vivió en Roma un siglo antes de Cristo y dijo muchas cosas inteligentes. —No creo que pueda estar de acuerdo —dijo Ben, el indignado estudiante—.
Publilius Syrus, who lived in Rome a century before Christ, and said a lot of smart things.” “I don’t think I agree,” Ben said, the morally indignant undergraduate.

En 1935, Marc Bloch publicó su hallazgo de que el molino de agua había sido inventado por lo menos un siglo antes de Cristo.4 Más tarde, su utilidad para moler grano fue conocida en Afganistán, en la frontera geográfica de la India.
In 1935, Marc Bloch published his finding that the watermill had been invented at least a century before Christ.4 Later, its usefulness for grinding grain was known in Afghanistan, on the border of geographic India.

centuries bc

7. Grandes historiadores como Herodoto nos dicen que en el quinto siglo antes de Cristo existía la circuncisión entre los fenicios, los hititas y los etíopes.
7. Great historians such as Herodotus tell us that in the fifth century BC the Phoenicians, the Hittites and the Ethiopians practised circumcision.