Traducción para "sido desglose" a ingles

Sido desglose

• been broken down
• was breakdown

Ejemplos de traducción

was breakdown

No había desglose de los tipos de gastos.
No breakdown by type of expenditure.

—Es un desglose detallado de los contratos con los que trabajo en Shorn.
This is a breakdown of the accounts I service for Shorn.

Dicho todo esto, pasemos al desglose de los libros.
Here, then, is our own breakdown of our books. THE PENDERGAST NOVELS

—Irene puede proporcionarles un desglose detallado.
Irene can provide you with a complete breakdown.

Hay tablas de estructura, desgloses de trabajo, diagramas de Gantt, sistemas de gestión de proyectos.
There’s structure charts, work breakdowns, Gantt charts, projects management systems.

Le formuló la pregunta clave: ¿dónde estaba el desglose de los gastos de recepción a los visitantes distinguidos?
He asked his trick question: Where was the breakdown of expenditure on entertaining distinguished visitors?

Aquí dentro hay un resumen de los preparativos que vamos a tener que hacer, y un desglose de los gastos relacionados.
"This contains an overview of the preparations we'll need to make, along with a breakdown of the associated costs.

En la primera, había llamado a alguien, puede que del departamento de compras de Nanigen, y había solicitado un nuevo desglose del presupuesto.
In the first call, Alyson had phoned somebody, perhaps in a Nanigen purchasing department, and asked for a new budget breakdown.

Ya le he mandado por correo electrónico un desglose aproximado de los costes —dijo. Él intentó interrumpirla, pero ella siguió adelante como una apisonadora—.
I already emailed you a rough breakdown of costs.’ He tried to interrupt but she bulldozed on regardless.

Era un resumen de los registros de envíos del planeta durante los últimos seis meses, desplegado al lado de un desglose de los tipos de carga.
It was a summary of the planet’s shipping records for the past six months, displayed side by side with a breakdown of cargo types.