Traducción para "sido delgada" a ingles

Sido delgada

• been thin

Ejemplos de traducción

been thin

# Ve por atrás, coge la bolsa Siempre he sido delgada... #
Go through the back, pick up the bag. I've always been thin...

# Siempre he sido delgada como Twiggy .Bueno, no exactamente como Twiggy #
I've always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy...

...la espalda, para coger la bolsa. Siempre he sido delgada como Twiggy Bueno, no tan delgada como Twiggy...
...the back, to pick up the bag, I've always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy...

Siempre ha sido delgada.
Ah, she's always been thin.

Nunca había sido delgada.
She had never been thin.

Había sido delgada como una cáscara e igual de vacía.
She’d been thin as a husk and as empty.

Siempre había sido delgado, pero nervudo y fuerte como un arco en tensión.
He’d always been thin, but wiry-strong like a bent bow.

Había sido delgado, e incluso en esa época le había costado considerarse atractivo.
He had been thin once, and even then had struggled to see himself as attractive.