Traducción para "servidor leal" a ingles
- loyal server
- loyal servant
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
En mi corazón albergaré siempre el recuerdo de mi estimado amigo Ho Sok, servidor leal y distinguido del pueblo camboyano.
The memories of my beloved friend Ho Sok, a distinguished and loyal servant of the Cambodian people, will always be eternally cherished in my heart.
Has sido un servidor leal de este país durante muchos años.
You've been a loyal servant to this country for many years.
Me llamo Máximo Décimo Meridio. Comandante del ejército del norte y general de la Legión Félix. Servidor leal del emperador Marco Aurelio.
My name is Maximus Decimus Meridius... commander of the armies of the north... general of the Felix Legions... loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius... father to a murdered son... husband to a murdered wife... and I will have my vengeance, in this life or the next.
Y otra es ser traicionado por un servidor leal.
It’s another to be betrayed by someone you thought was a loyal servant.
¿Es usted un servidor leal del Trono Imperial? —¿Que si soy qué?
Are you a loyal servant of the Imperial Throne?” “Am I what?”
Desde entonces los Felix sólo habían sido servidores leales;
Ever since then he had given up on the Felixes as anything but loyal servants;
su era tocaba a su fin, pero aún les quedaban servidores leales a quienes acudir.
their day was ending, but they still had some loyal servants to call on.
Sin embargo, estoy dispuesta a llegar a compromisos con los servidores leales al Imperio.
For loyal servants of the Empire, however, I am prepared to make compromises.
Si los dioses no ven que eres un servidor leal de Roma, entonces ya no hay esperanza.
If the gods can’t see that you’re a loyal servant of Rome, then there’s no hope.’
Si el Príncipe de los Cuervos desea ver el campo de batalla, pienso que unos servidores leales del imperio tendrían que tropezarse unos con otros en su premura por conducirlo allí.
“If the Prince of the Ravens wishes to see the battlefield, I would think that loyal servants of the Empire would have tripped over themselves in their haste to carry him there.”
Te presentas aquí, aceptas mi hospitalidad, te bebes mi vino y luego tienes la cara dura de emitir acusaciones infundadas y descabelladas acerca de un amigo mío, un hombre que es un servidor leal del emperador.
You stroll in here, accept my hospitality, drink my wine and then have the barefaced cheek to make unfounded, wild accusations about a personal friend of mine, a man who is a loyal servant of the emperor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test