Traducción para "servicios intensivos en conocimiento" a ingles

Servicios intensivos en conocimiento

• knowledge intensive services
• knowledge-intensive services

Ejemplos de traducción

knowledge intensive services

Desde este punto de vista tenían importancia la modernización y expansión de la infraestructura, sobre todo las telecomunicaciones, los servicios de información y el desarrollo de los recursos humanos, con hincapié en los servicios intensivos en conocimientos técnicos.
Modernization and expansion of infrastructure, especially telecommunications, information services and human resources development, emphasizing knowledge-intensive services, were important in this regard.

Con las nuevas tecnologías de comunicaciones e información y el cambio de una economía de fabricación a gran escala hacia una economía de servicios intensivos en conocimientos especializados, las economías de escala que anteriormente se centraban en las grandes empresas han perdido importancia como factor determinante de rentabilidad, abriendo nuevas oportunidades para el desarrollo y la expansión de pequeñas y medianas empresas.
With new communications and information technology and the shift from large-scale manufacturing towards the knowledge-intensive service economy, economies of scale which earlier rested with large enterprises have lost importance as a determinant of profitability, opening new windows of opportunity for the development and expansion of small and medium-sized enterprises (SMEs).

c) Se necesitan servicios comerciales eficientes para el desarrollo de la industria agroalimentaria y las demás ramas de la industria, con inclusión no solo del transporte y la logística, sino también de las finanzas, los servicios de consultoría y otros servicios intensivos en conocimientos especializados.
(c) Efficient commercial services are necessary to the development of both agribusiness and industry, including not only transport and logistics, but also finance, consulting and other knowledge-intensive services.

Al ser un servicio intensivo en conocimientos, las redes de información juegan un papel importante en las actividades de consultoría en administración de empresas Paul Luyten, "Professional and Business Services", ponencia presentada en la reunión del Grupo de Expertos en Acceso a las Redes de información y los Canales de Distribución, organizada conjuntamente por la UNCTAD y la FUINCA, Madrid, 1º a 3 de febrero de 1995.
Being a knowledge intensive service, information networks play a significant role in management consultancy's activities. "Professional and Business Services", Paul Luyten, paper presented at the Meeting of the Group of Experts on Access to Information Networks and Distribution Channels, UNCTAD/FUINCA, Madrid, 1-3 February 1995.

Las empresas extranjeras importaron los bienes de capital y los servicios intensivos en conocimiento y no ha tenido un correlato importante con el desarrollo de cadenas productivas.
Foreign firms imported capital goods and knowledge-intensive services, and there has been no significant correlation with the development of production chains.