Traducción para "ser servicial" a ingles

Ser servicial

• be helpful
• be serviciable

Ejemplos de traducción

be helpful

Solo trato de ser servicial.
I'm just trying to be helpful.

No puedo evitar ser servicial.
I can't not be helpful.

Se esfuerza demasiado por ser servicial.
It's like she's trying too hard to be helpful.

¿Por qué debería en serio intentar ser servicial?
Why would you actually try to be helpful?

Solo intento ser servicial.
Just trying to be helpful.

La telefonista que, finalmente, respondió, intentó ser servicial.
The operator who finally answered tried to be helpful.

Ahora que todo el mundo necesita ayuda, tienes que dar la impresión de ser servicial, pero cuando quieran un gobierno quieres provocarles una sensación de seguridad.
You need to look helpful at the beginning when everyone needs help, but when they start looking for a government, you want to look strong.

La Hermana Mary, que estaba educada para ser servicial, le quitó la etiqueta, la copió, y ató el duplicado al bebé que traía ella.
Sister Mary, who had been brought up to be helpful, removed the nametag, copied it out, and Attachéd the duplicate to the baby in her care.