Traducción para "ser notificado" a ingles

Ser notificado

• be notified

Ejemplos de traducción

be notified

Ella tiene que ser notificada.
She needs to be notified.

¿Ella tiene familia que deba ser notificada?
Has she family ought be notified?

Crockett y Tubbs deben ser notificados.
Crockett and Tubbs should be notified.

La Casa Real tendrá que ser notificada.
The Palace will have to be notified.

Las familias deben ser notificadas.
- Families must be notified.

Pero el capitán debe ser notificado.
But the captain ought to be notified.

Serás notificado en cuanto aparezca.
You'll be notified the moment she turns up.

Los padres deben ser notificados.
Parents need to be notified.

Tienen que ser notificados de cualquier eventualidad.
They'd have to be notified in any case.

—Eso depende. Si hubiese una amenaza auténtica, tendría que ser notificada a las autoridades.
That would depend. If there was a bona fide threat, authorities would have to be notified.

Si el subdirector firmaba una orden de suspensión contra Bosch, éste tendría que ser notificado según lo establecía el sindicato, es decir, en persona o mediante conversación telefónica grabada.
If the deputy chief signed an ROD on Bosch, he would have to be notified according to union regs. That meant in person or in a tape-recorded phone conversation.