Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El Organismo de Cooperación Cultural y Técnica, creado por la Convención de Niamey de fecha 20 de marzo de 1970, pasará a ser la Agencia de la Comunidad de Habla Francesa.
The Agency for Cultural and Technical Cooperation, established by the Niamey Convention, of 20 March 1970, shall be the Agency of la Francophonie.
De conformidad con el artículo 1 de la Carta, el Organismo de Cooperación Cultural y Técnica ha pasado a ser la Agencia de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa.
Pursuant to article 1 of the Charter, the Agency for Cultural and Technical Cooperation has become the Agency of the International Organization of la Francophonie.
¿O, como las estrellas de fútbol cuando se hacen mayores, la agencia se había retirado durante sus días de gloria y, en lugar de adaptarse, cambiar y crecer, se había limitado a ser la Agencia?
Or was it simply that the Agency—like an aging star of the high school football team—had simply stopped developing during its glory days? That instead of growing and changing and adapting, it had retreated into the business of being the Agency.
Allí, en torno a 1850, abrió la primera agencia de detectives del país, la Agencia de Policía del Noroeste, que luego pasó a ser la Agencia Nacional de Detectives Pinkerton[25]. Haría habitual el uso de los antecedentes penales, los registros de delincuentes, las fotos policiales y las huellas dactilares; y décadas antes de que las hubiera en la ciudad de Nueva York, contrató a las primeras mujeres detectives.
There, sometime around 1850, he opened the country’s first detective firm, the North-Western Police Agency, which evolved into Pinkerton’s National Detective Agency.** He would popularize the use of rap sheets, rogues’ galleries, mug shots, and fingerprints, and he hired the first female detectives decades before the City of New York had any.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test