Traducción para "ser insignificante" a ingles

Ser insignificante

• be insignificant
• negligible

Ejemplos de traducción

be insignificant

Eres demasiado bueno para ser insignificante.
You're too good at being insignificant.

Un detalle que para usted pudiera ser insignificante podría conducirnos hasta ella.
A detail you think might be insignificant could lead us to her.

Esa es la belleza de ser insignificante.
That's the beauty of being insignificant.

La resistencia debería ser insignificante.
Resistance should be insignificant.

Esas convulsiones podrían ser insignificantes o algo mucho peor.
This convulsion could be insignificant or it could be something far worse.

Todos nos esforzamos para ese momento ese momento de claridad, ese momento donde todo toma sentido, ese momento dichoso donde dejamos de ser insignificantes donde somos perfectos por completo.
We all strive for that moment, that moment of clarity, that moment where everything makes sense, that one blissful moment where we cease to be insignificant where we're whole, complete, perfect.

A esta distancia parecían ser insignificantes, pero sirvieron para que nuestra conversación siguiera en la dirección correcta.
At this distance they appeared to be insignificant, but they served to get our conversation going in the right direction.

negligible

—Es un pequeño riesgo, suponiendo que exista en realidad, y llegaría a ser insignificante si soplan vientos favorables y usted evita la propagación de la noticia que presumiblemente se ha filtrado.
It is very slight, if indeed it exists at the moment - negligible if I have a fair wind and if you caulk this leak, this purely conjectural leak.