Traducción para "ser gratuito" a ingles

Ser gratuito

• be free

Ejemplos de traducción

be free

Entonces debería ser gratuita.
Well, it should be free, then.

Según la ética de los piratas informáticos, la información deberia ser gratuita.
There's a hacker ethic out there that says that all information should be free.

¡No puedes robar algo que debe ser gratuito!
You can't steal what was designed to be free.

Y ¿la ayuda va a ser gratuita?
And is this help going to be free?

La escuela debería ser gratuita para los ciudadanos...
Schools should be free to its citizens like national defense.

Pero el debate no es si la educación debe ser gratuita.
But the debate is not whether education should be free.

Al ser gratuita, el modelo financiero es muy complicado.
Being free, the financial model is very complicated.

- El saber debería ser gratuito.
- Knowledge should be free to all.

Y eso debería ser gratuito.
And it should be free.

La educación debe ser gratuita.
Education must be free.

—Lia música debería ser gratuita —opinó Imp.
“Music should be free,” said Imp.

¿Quién ha dicho que la justicia debería ser gratuita, eh?
Who ever said that justice should be free, eh?

—De todas formas, los estudios universitarios deberían ser gratuitos —alegó Don—.
“I mean, college should be free anyway,” he was saying.

La comida debía ser gratuita, de modo que quien la necesite pudiera ir y encontrarla cerca de donde estuviese;
Food ought to be free, so that if anybody was hungry, he could simply walk somewhere not very far and get it.

Familiotas felices, profesionales liberales con buenos sueldos, con comodidades conseguidas gracias a la venta a precios elevados de prestaciones que deberían ser gratuitas.
Happy little families, good money from professions, comfort constructed by selling at a high price services that should be free.