Traducción para "ser convocado" a ingles

Ser convocado

• be summoned

Ejemplos de traducción

be summoned

Esas personas también deberán ser convocadas para comparecer ante el tribunal cuando el menor acusado corra el riesgo de ser encarcelado y cuando no exista ningún motivo para evitar convocarlas.
Such persons must also be summoned to appear before the court if the young person charged is liable to imprisonment and there are no specific reasons for not summoning them.

una bruja debe ser convocado
a witch must be summoned

No me gusta ser convocado, Elijah.
I do not like being summoned, Elijah.

Lo último que quería era ser convocado para desayunar.
The last thing I wanted was to be summoned to brunch.

Pero no atacan sin ser convocadas.
But they do not strike without being summoned.

Ella solo puede ser convocada con fuego.
She can only be summoned with fire.

No estoy acostumbrado a ser convocado por un asociado.
I'm not used to being summoned to an associate's office.

No me gusta ser convocado ...
I don't appreciate being summoned...

Que emocionante ser convocado.
How exciting to be summoned.

Estoy a punto de ser convocado al cuartel general.
I'm about to be summoned to headquarters.

¿Y que tenemos otros parientes que pueden ser convocados en nuestra ayuda cuando lo necesitemos?
And that we have other kin who may be summoned to our aid when we require it?

El hecho de ser convocado rara vez significaba algo bueno—. ¿Así que te has escondido?
It was rarely a good thing to be summoned. "So you're hiding?

Los desahuciados deben ser convocados y eso no será agradable para Fallogard Phatt y para la familia Phatt.
“Evictors must be summoned and that will not be pleasant for Fallogard Phatt and the Family Phatt!”

Después, debemos conocer los nombres de ciertas entidades que deben ser convocadas.
Then we must know the names of certain entities which must be summoned.