Traducción para "sentar en la mesa" a ingles

Sentar en la mesa

• lay on the table
• sit at the table

Ejemplos de traducción

sit at the table

Los interesados en celebrar el acuerdo se deben sentar a la mesa.
Those concerned with the agreement must sit at the table.

Me sentaré en la mesa a ver qué puedo averiguar.
I'm going to go sit at the table, see if I can find anything out.

Grandes apuestas. Ni me puedo sentar en la mesa sin diez mil como mínimo.
High stakes.I can't even sit at the table without ten grand,minimum.

Y nos vamos a sentar en la mesa, y a terminarnos todos los platos.
And we are going to sit at the table, eating off of plates.

Pero podéis sentaros en la mesa.
But you may sit on the table.

Todos lo invitaban a que se sentara a su mesa.
They all invited him to sit at their table.

Me sentaré a la mesa a esperar.
I’ll just sit at the table and wait.

Yo me sentaré a la mesa y tú me lo servirás.
I’ll sit at the table and you can serve the coffee.

Él se sentará a esta mesa, si yo lo digo así.
"He'll sit at this table if J say so!

Esa gente se sentará a la mesa allá por la medianoche.
These folks are just sitting down at table around midnight.

Pero, en cuanto a mí, me sentaré a esta mesa hasta que amanezca. —¿Por qué diablos? —preguntó Eustaquio.
But I myself will sit at this table till sunrise.” “Why on earth?” said Eustace.

Zoë le hizo un gesto para que se sentara a la mesa y fue a preparar una cafetera.
Zoë motioned for him to sit at the table. She went to brew a fresh pot of coffee.

Le hizo un gesto a Kolding para que se sentara a la mesa y le puso una taza de cafeína delante.
He gestured for Kolding to sit at the table, and set a cup of caffeine in front of him.