Traducción para "según los cánones" a ingles
Ejemplos de traducción
Solamente se acepta lo perfecto, lo que según los cánones se denomina de "superior calidad".
We accept only what is perfect, or what, according to the canons, is of the "highest quality".
d) Los términos utilizados en el Pacto correspondiente, según los cánones de interpretación aceptados, permiten llegar a la conclusión lógica de que el derecho a una vivienda adecuada existe, sea como parte de un derecho "general" o en forma separada; en cualquiera de esos casos, es necesario considerar que el derecho tiene una existencia diferenciada."
"(d) The wording used in the relevant Covenant would, according to accepted canons of interpretation, result in the logical conclusion that the right to adequate housing exists, whether as part of a broader `umbrella' right or separately; in either case it is necessary to treat the right as having a distinct existence."
En 1500, Durero conoció a un artista, el pintor veneciano Jacopo de’ Barbari, que aseguraba haber dado con la respuesta: «Me mostró los rasgos de un hombre y una mujer que había hecho según un canon de proporciones».
In 1500, Dürer encountered an artist, the Venetian painter Jacopo de’ Barbari, who claimed to have come up with the answer: “He showed me the features of a man and a woman that he made according to a canon of proportions.”
Un matemático no está contento hasta que la demostración es completa y considerada completa según los cánones matemáticos.
A mathematician is not happy until the proof is complete and considered complete by the standards of mathematics.
Según los cánones de Hollywood, Georgie no podía considerarse guapa, pero el problema estaba en los cánones, no en ella.
She wasn’t considered beautiful by Hollywood standards, but the problem lay with the standards, not with her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test