Traducción para "secuencias múltiples" a ingles

Secuencias múltiples

• multiple sequences
• multiple sequence

Ejemplos de traducción

multiple sequences

Muy pronto, con un chasquido y un formidable chirrido, la puerta se abrió sobre un aguacero tan denso, que parecía una secuencia múltiple de cortinas de cuentas, colgadas una sobre la otra.
Presently, with a clocking sound and a formidable screech, the door opened on a downpour so dense that it looked like a multiple sequence of beaded curtains closely hung one behind the other.

En cambio, las terminales de datos exhibían imágenes tristemente brillantes de obras humanas... Pericles, Shah Jenan, Hokusai, Monet, Fidias, Rodin, una y otra vez, en secuencias múltiples... mientras sonaba la música.
Instead, the data retrievals bore images, forlornly brilliant, of manwork—Pericles, Shah Jehan, Hoku-sai, Monet, Phidias, Rodin, on and on in multiple sequences-while music reveled.