Traducción para "secretario general adjunto" a ingles
- deputy general secretary
- deputy secretary general
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
1008. La Misión entrevistó al Sr. Amr Hamad, Secretario General Adjunto de la Federación de Industrias Palestinas, en tres ocasiones separadas, incluso en las audiencias públicas en Gaza.
The Mission interviewed Mr. Amr Hamad, the Deputy General-Secretary of the Palestinian Federation of Industries, on three separate occasions, including at the public hearings in Gaza.
16. En respuesta a las preguntas planteadas por la moderadora, formularon declaraciones los siguientes ponentes: el Sr. Guy Ryder, Director General de la OIT; la Sra. Geeta Rao Gupta, Directora Ejecutiva Adjunta del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia; el Sr. Wellington Chibebe, Secretario General Adjunto de la Confederación Sindical Internacional; el Sr. Roberto Suárez Santos, Vicesecretario General de la Organización Internacional de Empleadores; y el Sr. Niklas Bruun, miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.
16. Statements were made by the following panellists in response to the questions posed by the moderator: Guy Ryder, Director General, ILO; Geeta Rao Gupta, Deputy Executive Director, United Nations Children's Fund; Wellington Chibebe, Deputy General Secretary, International Trade Union Confederation; Roberto Suárez Santos, Deputy Secretary-General, International Organization of Employers; and Niklas Bruun, member, Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Cabe destacar que los cargos de Secretario General Adjunto y de Secretario General Asistente del Congreso de Sindicatos son desempeñados por mujeres.
It should be noted that the Deputy General Secretary and Assistant General Secretary of the TUC are women.
Secretaria General Adjunta (2002); Secretaria (2003)
Female deputy General Secretary (2002); Female Secretary (2003)
6. El Sr. Ramón Cardona, Secretario General Adjunto de la Federación Sindical Mundial (FSM), preguntó cómo era posible crear estrategias de desarrollo si la actual globalización neoliberal, que suponía una enorme concentración de bienes, impedía el acceso equitativo a los beneficios de crecimiento económico.
Mr. Ramon Cardona, Deputy General Secretary, World Federation of Trade Unions (WFTU), asked how it was possible to build development strategies if the current neoliberal globalization, entailing an enormous concentration of property, prevented equitable access to the benefits of economic growth.
57. El Relator Especial se trasladó a Rumania del 23 al 26 de septiembre de 1999; en Bucarest se reunió con altos cargos y funcionarios rumanos, entre ellos, el Sr. Eckstein Kovacs Péter, Ministro Delegado del Primer Ministro para las Minorías Nacionales, el Sr. Jósef Kötó, Secretario de Estado del Ministerio de Educación, el Sr. Cristian Diaconescu, Director de Asuntos Jurídicos y Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Sra. Romanita Vrinceanu, juez, Secretaria General Adjunta del Ministerio de Justicia, el General Lazar Carjan, Jefe de la Inspección General de la Policía del Ministerio del Interior, el Sr. VasileGabriel Nita, Director del Instituto de Investigaciones Policiales sobre Delincuencia y Prevención.
57. The Special Rapporteur visited Romania from 23 to 26 September 1999. In Bucharest he had conversations with senior officials and civil servants, including Mr. Péter Eckstein-Kovacs, Minister for national minorities, Prime Minister's Office, Mr. Jósef Kötó, Secretary of State, Ministry of Education, Mr. Cristian Diaconescu, Director of Legal and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Ms. Romanita Vrinceanu, magistrate, Deputy General Secretary, Ministry of Justice, General Lazar Carjan, Chief, General Police Inspectorate, Ministry of the Interior, and Mr. Vasile-Gabriel Nita, Director, Police Research Institute on delinquency and prevention.
El Secretario General Adjunto formula una declaración.
The Deputy Secretary-General made a statement.
Secretario General Adjunto de la Presidencia de la República
Deputy Secretary-General at the Presidency
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test