Traducción para "secoya gigante" a ingles

Secoya gigante

• giant redwood
• giant sequoia

Ejemplos de traducción

giant redwood

La secoya gigante, el alerce, el abeto, el pino escocés.
The giant Redwood, the larch, the fir, the mighty Scots pine.

Al norte de California, agentes de la prohibición descubrieron un alambique escondido dentro de la base ahuecada de una secoya gigante y le pusieron un candado y un aviso que decía "Cerrado durante un año por violación de la ley nacional de prohibición".
In northern California, Prohibition agents discovered a still hidden within the hollowed-out base of a giant redwood and padlocked the tree with a sign that read, "Closed for one year in violation of the National Prohibition Act."

Se hallaba a escasos cinco metros de la carretera, una distancia insuficiente porque la maleza bajo las secoyas gigantes era muy rala, apenas unos helechos, y un poco más tupida a mayor distancia del asfalto.
She was only fifteen feet or so from the highway, which wasn't far enough, because there was little underbrush to provide cover beneath the giant redwoods-largely ferns, and more of them in the gloom ahead than in the area immediately around her.

giant sequoia

Más bien de una Secoya gigante.
More like Giant Sequoia.

Manzanita espinosa, endrino, secoya gigante y otras.
Thorny resin manzanita, blackthorn, giant sequoia, some others.

Vigilando como centinelas los árboles menores había secoyas gigantes, de noventa y cien metros de altura.
Watching like sentinels over the lesser trees were giant sequoias, three and four hundred feet high.

Aquéllas eran las copas que asomaban por el borde del cañón, secoyas gigantes diseñadas de doscientos metros de altura, que se alzaban como grandes santos silenciosos que extendían los brazos sobre sus vástagos, abetos y pinos, las manchas de nieve y el lecho de agujas pardas.
engineered giant sequoias two hundred meters tall, towering like great silent saints, each one extending its arms in a broad circle over daughter trees, the fir and pine, the thin patchy snow and the brown needle beds.