Traducción para "sea hacia adelante" a ingles

Sea hacia adelante

• be forward
• either forward

Ejemplos de traducción

either forward

No podía dar un solo paso hacia adelante ni hacia atrás.
Not one step could he possibly take either forward or backward.

Había cruzado la mitad del tronco que servía de puente y ahora estaba medio agarrada a las ramas de arriba, sin atreverse a ir ni hacia adelante ni hacia atrás. —Calma, May Belle.
She had gotten halfway across on the tree bridge and now stood there grabbing the upper branches, terrified to move either forward or backward. "OK, May Belle."

Todo este tiempo, me he encerrado en el espacio de la colonia, prohibiéndome franquear hacia adelante o hacia atrás los límites temporales de aquel verano del 58, esforzándome por situarme continuamente en una especie de inmersión sin porvenir.
All this time, I’ve remained within the confines of the camp, forbidding myself to step outside the limits of the summer of ’58, either forward or backward in time, forcing myself to remain there, immersed, without a future.

Los ojos estaban en los lados opuestos de la cabeza, un poco más arriba del centro, y sobresalían de tal forma que podían apuntar hacia adelante o hacia atrás y también en forma independiente uno del otro, lo cual le permitía a este extraño animal mirar en cualquier dirección o en dos direcciones al mismo tiempo, sin necesidad de mover la cabeza.
Their eyes were set at the extreme sides of their heads a trifle above the center and protruded in such a manner that they could be directed either forward or back and also independently of each other, thus permitting this queer animal to look in any direction, or in two directions at once, without the necessity of turning the head.