Traducción para "se da respuesta" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
2. El Sr. WU Jianmin (China) da respuesta a las preguntas contenidas en la lista de cuestiones (CRC/C.12/WP.5) preparada por el Comité al examinar el informe del país y dice, en relación con la existencia de procedimientos para vigilar las tendencias discriminadoras contra los niños, que el Comité del Consejo de Estado para la Mujer y el Niño lleva a cabo inspecciones periódicas de instituciones y lugares de trabajo para comprobar que la ley se cumple.
2. Mr. WU Jianmin (China), providing answers to questions on the list of issues (CRC/C.12/WP.5) drawn up by the Committee in connection with the consideration of his country's report, said that as to whether procedures had been established to monitor tendencies of discrimination against children, the State Council Committee on Women and Children carried out regular inspections of institutions and workplaces to check that the law was implemented.
En este cuarto informe complementario se da respuesta a esas preguntas y observaciones.
This third supplementary report provides answers to those questions and comments.
La herramienta da respuesta a las preguntas más frecuentes acerca de los Estados Miembros de las Naciones Unidas valiéndose de las bases de datos de calidad mantenidas por la Secretaría.
The tool provides answers to frequently asked questions about United Nations Member States and builds upon the quality databases maintained by the Secretariat.
En ese sentido, me permito adjuntar el informe solicitado, el cual da respuesta a las preguntas y comentarios realizados por el Comité contra el Terrorismo (véase el material adjunto).
In that connection, I enclose the requested report, which provides answers to the Committee's questions and comments (see enclosure).
En este informe complementario se da respuesta a esas observaciones y preguntas preliminares.
This supplementary report provides answers to those preliminary comments/questions.
2. La Sra. Koursoumba (Chipre) dice que se ha distribuido un documento en el que se da respuesta a las preguntas del Comité sobre el desarrollo en materia de salud.
Ms. KOURSOUMBA (Cyprus) said that a document providing answers to the Committee's questions on developmental health had been distributed in the meeting room.
La tercera edición del Informe sobre el desarrollo mundial de las telecomunicaciones de la UIT da respuestas a estas tres preguntas.
The third edition of the ITU's World Telecommunication Development Report provides answers to these three questions.
A este respecto, la oradora hace notar que, no habiendo previsto este fenómeno, la Convención de 1951 no da respuesta a los problemas de los Estados de primera línea enfrentados a tales éxodos.
The 1951 Convention neither anticipated nor provided answers to the problems of front—line receiving States confronted with such mass exoduses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test