Traducción para "se auto" a ingles

Se auto

• be self
• are self

Ejemplos de traducción

be self

El Perú penaliza el llamado "auto-lavado".
Peru penalizes so-called "self-laundering".

a No se incluyen las contribuciones de auto asistencia.
a Excludes self-supporting contributions.

Porcentaje de población por auto identificación étnico-racial
Percentage of the population by ethnic or racial self-identification

Examen de las encuestas sobre la delincuencia auto-reportada
:: Review of self-reported delinquency surveys

h) Provisión de apoyo para el auto sostenimiento;
h) Assistance in becoming self-supporting;

V - Fácil de leer, fácil de usar, auto calibración
A - Easy to read, easy to use, self-calibrating

Porcentaje de auto-suficiencia
Percentage of self—sufficiency

El aprender de otros profundiza nuestro auto reconocimiento.
Learning from others deepens our self-recognition.

PRONADE Programa Nacional de Auto-Gestión para el Desarrollo Educativo
PRONADE National Programme for Educational Self-Management

O los primeros extraterrestres que contactamos simplemente serían máquinas que se auto replican y sus creadores biológicos habrían muerto hace millones de años.
Or will the first aliens we contact simple be self-replicating machines, their biological creators having died off millions of years ago?

Creemos que se auto replica, que es altamente contagiosa... y que se podría esparcir como una peste, contaminando todo el planeta.
We believe it to be self-sustaining and highly contagious... and that it could spread like a plague, contaminating the entire planet.

También es auto preservación.
It’s also self-preservation.”

Y un problema de auto-imagen.
“Self-image problem.”

Pero no había tiempo para la auto-recriminación.
But there was no time for self-recrimination.

Por tanto, también soy auto-destructivo, sí.
So yes, I'm self destructive, too.

—Yo prefiero «auto-autorizado».
“I like ‘self-authorized.’”

Lucha por auto controlarse.
He struggles for self-control.

No apruebo la auto-propiedad.
I don't approve of self-ownership.'

A diferencia del auto-ungido “Yo”
Unlike Eliot’s self-anointed “I,”

are self

Así que los pasillos se auto perpetúan.
So the corridors are self perpetuating.

Las sujeciones son duras, pero cada erizo tiene cinco dientes... que se auto afilan y se reemplazan cada pocos meses.
Holdfasts are extremely tough, but each urchin has five teeth, which are self sharpening and are replaced every few months.