Traducción para "se apreciaba" a ingles

Se apreciaba

• it was appreciated
• he is appreciated

Ejemplos de traducción

it was appreciated

Su país apreciaba la disposición del Fondo a responder a esta cuestión.
His country appreciated the responsiveness of the Fund in addressing the question.

Apreciaba la forma en que se había respondido a la cuestión de la extensión de invitaciones permanentes a los procedimientos especiales.
It appreciated the response given regarding the issue of standing invitations to the special procedures.

Si bien apreciaba la experiencia adquirida, la encontraba demasiado general.
While appreciating the lessons learned, the delegation found them too general.

También se apreciaba mucho la mayor atención a las necesidades de las personas con discapacidad.
The increasing attention paid to the needs of persons with disabilities was also greatly appreciated.

Apreciaba en su valor que la secretaría hubiera adoptado ya medidas para aplicar las recomendaciones.
He appreciated the fact that the secretariat was already taking measures to implement the recommendations.

Apreciaba y valoraba todas las cuestiones y observaciones hechas.
She appreciated and evaluated all questions and remarks made.

El carácter abierto y constructivo de Bahrein en el proceso de EPU era esencial y se apreciaba hondamente.
Bahrain's openness and constructiveness towards the UPR process is vital and deeply appreciated.

Eso era algo que él apreciaba.
That was something he did appreciate.

Apreciabas las cosas.
You appreciated things.

Pero apreciaba la oferta.
But I appreciated the offer.

Apreciaba el profesionalismo;
Scofield appreciated professionalism;

Kidder apreciaba esta atención.
Kidder appreciated this.

—Alguien no la apreciaba.
Somebody failed to appreciate her.

Richard apreciaba a Hugo.
Richard appreciated Hugo.

Jen apreciaba las paradojas.
Jen appreciated paradoxes.