Traducción para "se almacenan" a ingles

Se almacenan

• are stored
• they are stored
• they stored

Ejemplos de traducción

are stored

Estas son las formas en que se almacenan el uranio y el plutonio.
These are the forms in which the uranium and plutonium are stored.

Se almacenan adecuadamente los plaguicidas en todos los países.
Pesticides are stored properly in all countries.

5. Los comerciantes al por mayor reúnen, almacenan y distribuyen productos.
Wholesalers collate, store and disburse products.

A veces los frijoles se almacenan mezclados con arena en recipientes.
Beans may also be stored mixed with sand in bins.

Si se almacenan materiales que puedan corroer los contenedores, o se almacenan líquidos, la zona pavimentada debe dotarse de muros de contención, sistemas de drenaje y sumideros.
If materials are stored that could potentially corrode containers, or liquids are stored, the paved area should be fitted with berms, drainage and sumps.

- Controles que aseguren que las armas de fuego se almacenan en un lugar seguro.
Controls that ensure firearms are securely stored.

Las municiones se almacenan en depósitos seguros construidos especialmente.
It is stored in specially constructed and secured depots.

Repito que se almacenan en el depósito.
I repeat they are stored in the box.

- Se almacenan en otra parte.
- are stored in another part.

Muéstreme dónde se almacenan las armas.
Show me where the weapons are stored.

Quieren saber cómo se almacenan las armas químicas.
You want to know how chemical weapons are stored?

, donde se almacenan las uvas de la ira
"where the grapes of wrath are stored."

Necesitamos saber dónde se almacenan los registros en papel.
We need to find where the paper records are stored.

Todas las armas modernas del planeta se almacenan allí.
All the modern weapons on the planet are stored there.

Un rincón donde se almacenan los objetos personales.
A corner where personal belongings are stored.

Los impulsos negativos se almacenan en ese depósito.
The negative impulses are stored in that reservoir box there.

Estas se almacenan en los satélites.
The pictures are stored in the satellites.

Son sitios donde se almacenan cosas.
Things are stored there.

¿Dónde se almacenan los datos?
Where is the data stored?

—¿Cuánto tiempo lo almacenan?
“They store it for how long?”

—Toman muestras, almacenan información, y...
“They take samples, store information…and they…”

—Lo almacenan eternamente; no le importa a nadie.
They store it forever; no one cares.

–¿Y dónde se almacenan los testamentos de los no ciudadanos?
And where are the wills of non citizens stored?

Cuando tienen la posibilidad de hacerlo, estimulan a una mujer para que ovule y recogen los óvulos, los almacenan, recogen esperma, y lo almacenan también.
When they have the chance, they stimulate a woman to ovulate several eggs. They collect the eggs, store them, collect sperm, store it.

Lo almacenan todo en las cuevas…, cielos, es sorprendente.
They store everything in the caves-golly, it’s amazing.”

El sitio donde preparan esa cosa, y el sitio donde la almacenan.
The place they make the stuff and the place they store it.

they stored

Pero, ¿dónde se almacenan?
But where did they stored?

¿Es aquí donde se almacenan las Piedras Norn?
Is this where they store the norn runes?