Traducción para "se alimentaba" a ingles

Se alimentaba

• he fed
• fed

Ejemplos de traducción

he fed

Los campesinos creían que se alimentaba de ella.
The peasants believed that he fed upon it.

Se alimentaba de si mismo?
He fed on himself?

Se alimentaba de aplausos, incluso mucho más que la mayoría de actores.
He fed on plaudits, even more than most players.

Se alimentaba de sus pechos, y ello constituía su placer principal.
He fed at her breasts and this was his primary pleasure.

Se alimentaba con más regularidad, cazando en la ciudad y en los pueblos cercanos.
He fed more regularly, hunting in the city and the villages nearby.

fed

No obstante, si bien la Encuesta por grupos de indicadores múltiples indicó que el 53% de los lactantes de menos de 4 meses se alimentaba exclusivamente de leche materna, como sucedía también respecto del 44% de los niños de menos de 6 meses, la Encuesta demográfica de salud indicó un 39 y 18%, respectivamente (se administraba algún tipo de preparados para lactantes al 26% de los niños de menos de 4 meses, lo que entrañaba un riesgo considerable de aumento de las tasas de morbilidad y de diarrea entre ellos).
However, whilst MICS reported exclusive breastfeeding of 53 per cent for infants under four months and 44 per cent for those aged under six months, DHS reported 39 per cent and 18 per cent respectively (with some form of infant formula being fed to 26 per cent of infants under four months, with considerable risk of increased child morbidity rates and diarrhoea).

El lujo fastuoso se alimentaba de la miseria lamentable.
Lavish luxury fed off of deplorable want.

Me alimentaba de desconocidos.
I fed on strangers.

La lactancia alimentaba esta certeza.
Breast-feeding fed this certainty.