Traducción para "se adornaba" a ingles

Se adornaba

• was adorned
• she is adorned

Ejemplos de traducción

was adorned

Desde mis primeros años fui entrenado en el arte de la guerra; todos los días ejercitaba el tiro y el lanzamiento de jabalina, y mi madre me adornaba con emblemas, a la usanza de nuestros más grandes guerreros.
I was trained up from my earliest years in the art of war; my daily exercise was shooting and throwing javelins; and my mother adorned me with emblems, after the manner of our greatest warriors.

Una enorme esmeralda adornaba la empuñadura;
A large emerald adorned the pommel.

Un bigotillo adornaba una boca delicada.
A thin mustache adorned a sensitive mouth.

Ahora, sin embargo, adornaba los hombros de Mitrídates.
Now it adorned the shoulders of Mithridates.

Monima adornaba su cabeza con un hilillo similar.
the head of Monime was likewise adorned with such a fillet.

Mármol pulido adornaba suelos y muros.
Polished marble adorned the walls and floors.

El rostro rojo del Lobo adornaba su pecho.
The red face of Wolf adorned his chest.

Un minúsculo diamante le adornaba el estrecho ombligo.
A tiny diamond adorned her slender navel.

Un anillo con una piedra preciosa adornaba cada uno de sus dedos.
Jeweled rings adorned each finger.

Un camafeo de gran tamaño adornaba su pecho liso.
A large cameo brooch adorned the flat chest.

Una gran concha adornaba el centro de todas las mesas.
A large shell adorned the centre of every table.